Brighton developer to open empty building to rough sleepers